Open-field villages: Vocabulary

 

 

out of

Middle Ages

peasant

cattle

to grow crops

hamlet

to till

large

to divide

narrow

strip

to plough

to sow

seed

to harrow

to cover

soil

wheat

barley

bean

to grow

to join in

harvest

fallow

to mean

to graze

manure

meadow

hay

common

to salt

to preserve

hier: von

Mittelalter

Bauer

Vieh

Getreide anpflanzen, anbauen

small village = Weiler, Dörfchen

bestellen, beackern, bebauen

big

aufteilen

schmal

(schmaler) Streifen

pflügen

(aus)säen

Saat

eggen

bedecken

Erde

Weizen

Gerste

Bohne

wachsen

sich beteiligen, mitmachen bei

Ernte

brach(-liegend)

bedeuten

weiden, grasen

Dünger

Wiese

Heu

gemeinsam; öffentlich

(ein)salzen, pökeln

konservieren, erhalten